đặc khoản

Definition

1. Noun:
   • Special clause: A specific, distinct, and often exceptional provision or condition within a formal document, such as a contract, treaty, law, or set of regulations. It is designed to address a particular circumstance or grant a specific right that differs from the general rules.

Usage Examples

• Noun:
  • Hợp đồng có một đặc khoản về việc gia hạn. (The contract has a special clause regarding extension.)
  • Đặc khoản này cho phép bên mua được hoàn trả trong vòng 30 ngày. (This special clause allows the buyer a refund within 30 days.)

Advanced Usage

• In legal and financial contexts, an is crucial for detailing exceptions, special arrangements, or conditional agreements that are not covered by the standard terms.

Variants and Related Words

• Điều khoản (n): A general term for a clause, article, or provision in a document.
• Điều kiện (n): Condition, term.

Synonyms

• Special provision
• Specific clause
• Rider (in the context of adding an amendment to a document)

Notes on Usage

• The word is considered formal and is primarily used in legal, bureaucratic, or contractual language. It is less common in everyday speech than the more general term .